반응형 장드라퐁텐1 [책]<라퐁텐 우화>현대적 재해석과 매혹적인 재창조/ 다니구치 에리야/ 프랑스 고전문학 라 퐁텐 우화의 새로운 재해석: 다니구치 에리야의 현대적 접근 장 드 라 퐁텐은 1668년에서 1694년 사이에 걸쳐 243개의 이야기들을 세 권의 컬렉션으로 출판했다. 단순한 동화가 아닌 교훈과 유머, 인간성을 담아낸 문학적 걸작으로 평가되는 이 고전적 우화들은 현대에 이르러 다니구치 에리야에 의해 자신만의 방식으로 재해석되어 새로운 버전의 '라 퐁텐 우화(Fables de La Fontaine)'로 탄생했다. 다니구치는 우화 장르에서 흔히 보여지는 전형적이거나 직접적인 도덕적 색채를 지양하면서도 다양한 관점과 가치관을 담아 우화로서의 매력을 더 풍성하게 전달한다. 라 퐁텐이 고대 그리스의 이솝을 재해석했듯이, 다니구치 또한 라 퐁텐을 재해석했다. 그는 원작의 우수성과 문학적 품격을 유지하는 동시에 .. 2024. 5. 18. 이전 1 다음 반응형
