오늘 주제: ‘유해한 사람’이라는 신조어 표현과 그 의미에 대해 바로 알아보기
방송일자 2023년 8월 5일 토요일
<What Is a Toxic Person?> 유해한 사람이란?
수 년동안 사람들은 서로를 나르시시스트라고 불렀습니다 이 단어는 이기적인 사람들을 두루뭉술하게 포괄하는 용어로 비쳐졌습니다 이제, 새로운 비판적인 용어는 바로 ‘유해한’입니다 하지만 사람들은 이 용어를 정확하게 사용하고 있을까요?
■새로 배운 표현:
catch-all term 모든 것을 포괄하는 용어
accurately 정확하게 ([형용사]accurate [ˈækjərət] 정확한, 정밀한)
toxic [|tɑːksɪk] [형용사] 유독성의, 불량한
unpleasant [ʌnˈpleznt] [형용사]불쾌한, 불편한; 불친절한, 무례한
judgmental [dʒʌdʒˈmentl] [형용사] (남에 대해)비판을 잘하는, 판단의
resort to~ : (좋지 못한 것에) ~에 의지하다, 기대다
Don't resort to eating when you're stressed out. 스트레스를 받았을 때 음식에 의존하지 마십시오
come to mind : 생각나다, 생각이 떠오르다
His name does not come to mind. 그의 이름이 생각나지 않는다
■POWER Dialog
What Is a Toxic Person?
For the past few year, the tern “toxic” has been catching on to describe people who are unpleasant to be around. But what does this really mean? When I think of a toxic person, what comes to mind is someone who is very negative and judgmental of others. But some people resort to calling anyone they disagree with toxic. This can feel just as negative and judgmental as the person they are talking about. So, the next time you want describe someone as toxic, consider the real reason you think that about them. Are you sure you aren’t the one who is toxic?
유해한 사람이란?
지난 몇 년 동안 주변에 함께 있기 불쾌한 사람들을 묘사하기 위해 "유해한"이라는 용어가 인기를 끌었습니다. 그런데 이 말은 실제로 무엇을 의미할까요? 유해한 사람을 생각할 때 떠오르는 것은 매우 부정적이고 다른 사람에 대해 비판하는 사람입니다. 그러나 어떤 사람들은 자신이 동의하지 않는 사람이면 누구든 유독하다고 부릅니다. 이것은 그들이 말하는 사람만큼 그저 부정적이고 비판적으로 느껴질 수 있습니다. 따라서 다음에 누군가를 유해한 사람이라고 묘사하고 싶을 땐 그 사람에 대해 그렇게 생각하는 진짜 이유를 깊이 생각해보세요. 여러분은 당신이 유해한 사람이 아니라고 확신합니까?
■POWER NOTE
1.catch on : to become popular 인기를 끌다, 유행하다
▷예문
A: Hey, look! That lady is wearing two different earrings, like me.
B: I think your strange style is catching on. You’re a trendsetter.
A: 이봐, 봐! 저 여자 나처럼 두 개의 다른 귀걸이를 하고 있어.
B: 네 이상한 스타일이 유행하고 있는 중인가봐. 넌 유행 선도자네.
When a new dance catches on, you’ll see hundreds of videos online of people doing it.
새로운 춤이 인기를 끌면 사람들이 춤을 추는 수백 개의 비디오를 온라인에서 보게 될 것이다.
2.come to mind : to make one think about something
생각나다. 생각이 떠오르다, 무언가에 대해 생각하게 하다,
▷예문
A: What comes to mind when you hear the words “sleep deprivation”?
B: I’m reminded of the medical study I did where they kept me awake for 48hours.
A: "수면 부족"이라는 단어를 들으면 무엇이 떠오르나요?
B: 48시간 동안 깨어 있게 했던 의학 연구가 생각납니다.
The smell of the ocean comes to mind when someone mentions Myrtle Beach.
누군가가 머틀 비치를 언급하면 바다 냄새가 떠오른다
3.resort to something : to select something that is not the best option 무언가에 기대다, 의지하다: (다른 대안이 없어서, 특히 좋지 못한 것에) 최선의 선택이 아닌 것을 선택하다
▷예문
A: Did you manage to get any work done?
B: Yeah, But your internet is so slow I had to resort to linking it to my phone.
A: 일 좀 끝내셨나요?
B: 네, 하지만 당신네 인터넷이 너무 느려서 제 전화에 연결해야(전화기 연결에 의존해야) 했어요.
I had to resort to selling my coin collection when I lost my job.
직장을 잃었을 때 수집한 동전을 파는 것에 기대야 했다.
[toxic person의 사전적 정의]
유독한 사람은 자신의 행동이 당신의 삶에 부정성과 화를 더하는 사람입니다. 많은 경우 유독한 사람들은 자신의 스트레스와 트라우마를 다루고 있습니다. 이를 위해 그들은 최선의 빛으로 자신을 나타내지 않는 방식으로 행동하고 일반적으로 그 과정에서 다른 사람들을 화나게 합니다.
■POWER Practice
1.십 대들 사이에서 이상한 말투가 유행했다. (catch on)
A weird style of speech has caught on among teenagers. (*weird[wɪrd] 기이한 기괴한 섬뜩한)
2.파리를 생각하면 갓 구운 빵이 떠오른다. (comes to mind)
Fresh-baked bread comes to mind when I think of Paris.
3.매니저는 회삿돈 분실에 대해 질문을 받자 거짓말에 의존했다.(resort something)
The manager resorted to lying when questioned about the missing company money.
